Hello there, I am also trying to do the same thing, I was wondering what parser are you using, are you using sTeX
from the legacy parser?
I also managed to create a simple inline parser based off Strikethough extension, and I haven’t used the block parser so I may not be able help you unfortunately .