Overlapping annotations in CodeMirror

@cgawron Here’s a thread about some of difficulties of this problem: Overlapping Text Annotations

Did you find a way to make this work?