Show syntax error from Lezer parse

[AlexErrant]

Related, slightly simpler answer here Showing syntax errors - #6 by OskarDamkjaer