editor does not update state

hello, @marijn. hope you can help me again.
got the thing that highlighting of functions does not work in browser when data got from backend


but locally, when information is drilled by props it works