Embedding results in CodeMirror Editor ?

Suppose a buffer is a List of Expressions.

Suppose I want to, for every Expression, evaluate it, and display it’s output inline in the CodeMirror Editor.

Are there any Builtins for “display output of evaluation inline” in CodeMirror ?

No. But block widget decorations are probably what you want to use when building this.